玩具

　　央廣網北京6月17日消息（記者孫瑩）經中央政法委員會批准，由中國法學會組織撰寫的《中國法治建設年度報告（2013）》今天公佈，這是中國法學會連續第六年發佈關於中國法治建設的年度報告。
　　報告全文共約3萬5千字，包括前言、關於立法工作和全國人大常委會的法律監督、關於依法行政和行政執法體制機制改革、關於審判檢察公安和司法行政工作、關於人權的法治保障、關於知識產權保護、關於生態文明法治建設、關於法制宣傳、法學教育和法學研究、關於國際交流與國際合作、結束語和附錄等部分。報告系統、全面地反映了2013年我國社會主義法治建設的實踐和取得的成就，內容豐富，數據翔實，對於向國內外介紹我國法治建設的新進展，宣傳我國社會主義法治國家形象，具有重要意義和積極影響。
　　報告指出，2013年，是中國實施“十二五”規劃承前啟後、為全面建成小康社會奠定堅實基礎的重要一年。面對經濟社會發展的新要求和人民群眾的新期待，中國全力推進平安中國、法治中國建設，切實保障憲法法律實施，不斷完善中國特色社會主義法律體系，加快建設法治政府，努力推動中國特色社會主義司法制度的完善和發展，切實提升執法司法公信力，積極弘揚法治精神，大力繁榮法學研究，開創了中國法治建設的嶄新局面。
　　報告指出，2013年11月，中國共產黨十八屆三中全會通過了《關於全面深化改革若干重大問題的決定》，圍繞完善和發展中國特色社會主義制度、推進國家治理體系和治理能力現代化的總目標，對推進法治中國建設作出新的戰略部署。《決定》進一步明確了維護憲法法律權威，深化行政執法體制改革，確保依法獨立公正行使審判權、檢察權，健全司法權力運行機制，完善人權司法保障制度等任務和要求，為新時期中國的法治建設指明瞭方向。
　　報告指出，全面深化改革，是當代中國最鮮明的時代主題。依法治國，是中國共產黨領導人民治理國家的基本方略。在完善和發展中國特色社會主義制度、推進國家治理體系和治理能力現代化的總目標下，中國法治建設各個領域的改革任務十分繁重，依法治國基本方略的全面落實更加迫切。特別是，如何以法治引領改革，運用法治思維和法治方式推進改革，確保重大改革於法有據、有序進行，是全面深化改革對中國法治建設提出的新的挑戰。2014年，中國將加快推進法治中國建設，進一步提高立法質量和完善法律體系，進一步推進依法行政工作和法治政府建設，進一步嚴格公正司法和提升司法公信力，進一步加強法制宣傳教育和弘揚法治精神，進一步繁榮法學研究和培育法治文化，充分發揮法治在國家和社會治理中的重要作用。2014年，中國在全面推進依法治國，加快建設社會主義法治國家的進程中，必將邁出更加堅實的步伐，開創嶄新的局面。　　（原標題：2014年《中國法治建設年度報告（2013）》公佈）